Page 21 - 18 KARATI GF 227

DIL SUCCESSO DEL MADE IN ITALY
ue sono i valori che da sempre distinguono Dinacci in quanto azienda leader nel mercato delle montature italiane: professionalità e famiglia. F.lli DINACCI nasce agli inizi del ‘900 nel cuore di Napoli con Giovanni Dinacci, a cui succederanno
prima suo figlio Salvatore e successivamente Flavio e Tiziana, i nipoti, che ad oggi portano
avanti l’azienda con la stessa grinta e dedizione del nonno. Nel tempo F.lli Dinacci non ha
accresciuto solo la sua notorietà e grandezza, ma anche il portafoglio di prodotti e servizi
offerti. Al settore dei saggi si sono affiancati nel tempo quello delle minuterie orafe e dei
semilavorati ed inoltre il trattamento delle ceneri e il recupero dei materiali preziosi. Il prodotto
dell’azienda è di ottima qualità, ricercato in tutto il mondo, come dimostrano i successi nelle
fiere nazionali Tarì Mondo Prezioso e VicenzaOro. In occasione di quest’ultima, come ogni
anno, la famiglia Dinacci ha organizzato il 10 settembre scorso un meraviglioso evento
nell’esclusiva location Palazzo Valle a Vicenza. La villa nobiliare ha accolto i clienti che,
provenienti da tutto il mondo, da anni riconoscono il valore dell’azienda e le conferiscono fiducia e sostegno. L’analisi dei dati delle fiere mostra per l’azienda, un trend in forte crescita nel settore italiano ed un’importante quota di riconoscimenti nel settore estero. Il prodotto offerto è ricercato, prezioso, dal design innovativo e vanta il marchio di certificazione 100% made in Italy, rilasciato dall’Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani.
DTHE SUCCESS OF MADE IN ITALY inacci, leader in the market of Italian mountings, has always stood out for professionalism and family. F.lli DINACCI opened in the early 1900s in the heart of Naples thanks to Giovanni Dinacci, who was succeeded by his son Salvatore and then Flavio and Tiziana, his grandchildren, continuing to manage the company with the same energy and dedication of their grandfather. Over time, F.lli Dinacci has grown not only in popularity
and size, but also in the range of products and services offered. The assaying sector has been joined by that of small jewellery parts and semi-finished items and the ash treatment and recovery of precious materials. The product of the company is of excellent quality and sought-after worldwide, as demonstrated by the success in the national trade fairs Tarì Mondo Prezioso and VicenzaOro. On 10 September, during the latter, as every year, the Dinacci Family organised a magnificent event in the exclusive location of Palazzo Valle in Vicenza. The noble residence welcomed clients from all over the world who have recognised the value of the company and continue to show their loyalty and support. The data analysis of trade exhibitions shows for the company, a fast-growing trend in the Italian sector and an important share of awards in the international sector. The product offered is researched and precious, innovatively designed and boasts 100% made in Italy certification issued by the Institute for the Protection of Italian Manufacturers.
Palazzo Valle
www.fratellidinacci.it
19