Page 114 - 18 KARATI GOLD&FASHION 229

FASTI PRESENTA LA NUOVA MACCHINA FZAL,
UNICA SUL MERCATO, PER LA PRODUZIL
ONE DI CATENA ROLÒ ALTERNATA
a nuova macchina è stata progettata per poter utilizzare fili tondi e sagomati, massicci o vuoti, permettendo la formazione di anelli perfettamente
tondi se desiderato, ma anche anelli paralleli (geometrie non possibili con le classiche macchine alternate da spirale).
Le due stazioni di formazione anello, indipendenti, permettono l’utilizzo di due fili di sagoma diversa, sia nella forma che nella dimensione, consentendo una fantasia di incatenamento unica nel suo genere.
L’ATTREZZATURA
La macchina è disponibile anche in versione laser (FZALL). Dotata di due focalizzatori, uno per stazione, necessita di una sola sorgente laser grazie all’utilizzo di un dispositivo TIME SHARING, in grado di gestire entrambe le fasi di saldatura.
TPRODUCTION OF ALTERNATE ROLO CHAIN
he newly launched machine has been designed to produce chain from solid or hollow, round and shaped wires, allowing the formation of perfectly
round, parallel and shaped links (not feasible with standard Figaro spiral making machines).
He two separated link stations allow the use of two wires, different and shape and size in shape and in diameter, offering an unmatchable fantasy of chains.
THE TOOLSET
The machine is also available in the laser soldering version (FZALL) equipped with two focusing heads, one per each station. The TIME-SHARING device allows the use of only one laser source.
112
FASTI INTRODUCES THE NEW FZAL MACHINE, UNIQUE ON THE MARKET, FOR THE
www.fasti.it