Page 106 - 18 KARATI GOLD&FASHION 232

LA MAGIA DELLE PERLE DI VETRO
Nel corso dei suoi trentanni di attività “GLI ORI DI VENEZIA”, nata nel 1994, è diventata un’icona di eccellenza a livello internazionale nella produzione di perle in Vetro di Murano. Il suo percorso nel campo del semilavorato destinato alle aziende orafe e della moda, ha conseguito
l’obiettivo di fondere tradizione artigianale e innovazione
tecnologica. In un’ottica di espansione globale l’azienda
partecipa alle più importanti fiere del settore in tutto il mondo
e collabora con i più prestigiosi brand internazionali della
moda e del design. Il ricorso, inoltre, all’integrazione delle
più avanzate tecnologie di produzione contribuisce al
carattere distintivo e unico delle perle di vetro. In occasione
del trentesimo anniversario della sua attività, “Gli Ori di
Venezia” ha inaugurato un nuovo sito di produzione in Tunisia,
progettato per soddisfare le crescenti esigenze del mercato,
mantenendo un forte impegno verso la sostenibilità ambientale
e l’eccellenza tecnologica. L’apertura a nuovi mercati è dovuta in gran parte alla necessità sempre crescente di approvvigionare le più famose Maison di moda e i più importanti brand commerciali con cui l’azienda collabora da anni. Si tratta di un traguardo che assume il significato di un momento di riflessione e proiezione verso prospettive future. Si prevede infatti un sempre maggior sviluppo delle attività commerciali dell’azienda, che si focalizza su innovazione e sostenibilità, ma soprattutto sulla qualità e sull’affidabilità del prodotto, per garantire che ogni singola perla di vetro realizzata rispecchi l’eccellenza che ha reso celebre il marchio.
THE MAGIC OF THE GLASS PEARLS
“GLI ORI DI VENEZIA”, set up in 1994, has become an international icon of excellence in the production of Murano glass pearls, achieving the goal of merging artisan tradition and technological innovation in the field of semi-finished products for jewellery and fashion companies. With an eye to global expansion the company participates in the most important fairs of the sector worldwide and works with the most prestigious international fashion and design brands. The integration of the most advanced production technologies contributes to the distinguishing and unique characteristic of glass pearls. On its thirtieth anniversary, “Gli Ori di Venezia” inaugurated a new production site in Tunisia, designed to satisfy the growing demands of the market, maintaining a strong commitment to environmental sustainability and technological excellence. The opening to new markets is due primarily to the ever- growing need to supply the most famous fashion Maisons and the most important commercial brands with which the company has been working for many years. It is a milestone which takes on the meaning of a moment of reflection and projection towards the future. An ever-greater development of the business activities is expected as well as a focus on innovation and sustainability, but above all on the quality and reliability of the product, to ensure that each single glass pearl produced reflects the excellence which has made the brand famous.
www.glioridivenezia.it