Page 10 - 18 KARATI GOLD&FASHION 233

STRATEGIE VINCENTI
Due sono i valori che da sempre distinguono la Fratelli Dinacci in quanto azienda leader nel mercato delle montature Italiane: Professionalità e Famiglia. L’azienda nasce agli inizi del ‘900 nel cuore di Napoli con Giovanni Dinacci, a cui succederanno prima suo figlio
Salvatore e successivamente Flavio, Tiziana e Alessandro, i nipoti, che continuano l’attività con la stessa grinta e dedizione del nonno. Nel tempo F.lli Dinacci ha notevolmente accresciuto la sua notorietà e le dimensioni dell’azienda, che vanta un portafoglio di servizi e prodotti offerti piuttosto ampio: al core business rappresentato dalla produzione di montature per gioielleria si affiancano i saggi ed il recupero aurifero dalle lavorazioni orafe, il trattamento delle ceneri ed il recupero dei materiali preziosi. Il prodotto dell’azienda è di ottima qualità, ricercato in tutto il mondo, come dimostrano i successi nelle fiere nazionali Tarì Mondo Prezioso e VicenzaOro. Proprio in occasione di quest’ultima, i loro gioielli sono stati indossati dalla showgirl italiana Ilaria Gallozzi, volto televisivo, insieme a Bonolis, di Canale 5. L’edizione di VicenzaOro di Settembre riconferma l’inarrestabile trend di crescita degli ultimi 4 anni e porta alla luce un nuovo
importante risultato. L’azienda, infatti, quest’anno ha deciso di investire su un tipo di produzione particolarmente apprezzato dal mercato negli ultimi tempi: la tornitura. Nonostante l’elevato costo di questi prodotti, che spiccano per la loro lucentezza e qualità, F.lli Dinacci ha deciso di adottare una strategia di contenimento dei margini
al fine di rendere quanto più accessibili tali prodotti. Strategia che si è dimostrata senza dubbio vincente e funzionale ai risultati ottenuti. Il riconoscimento ottenuto dimostra una crescita nel settore italiano ed una quota altrettanto importante nel settore estero. Il prodotto offerto è ricercato, prezioso, dal design innovativo e vanta il marchio di certificazione 100% made in Italy, rilasciato dall’Istituto per
la tutela dei produttori italiani.
WINNING STRATEGIES
Two values have always distinguished Fratelli Dinacci as leader in the market of Italian jewellery mountings: Professionalism and Family. The company was founded by Giovanni Dinacci in the early 1900s in the
heart of Naples and he was succeeded first by his son Salvatore and then by Flavio, Tiziana and Alessandro, the grandchildren, who continue to manage
the business with the same drive and dedication of the grandfather. Over time,
F.lli Dinacci has significantly increased its reputation and the size of the company, which boasts a vast portfolio of services and products: the core business is the production of mountings for the jewellery sector, joined by assays
and the recovery of gold from goldsmith work, ash treatment and the recovery
of precious materials. The excellent quality product is sought-after worldwide, proven
by the success achieved at national fairs Tarì Mondo Prezioso and VicenzaOro. On the occasion of the latter, their jewels were worn by the Italian showgirl Ilaria Gallozzi, a television face, together with Bonolis, on Canale 5. The September edition of VicenzaOro reconfirms the unstoppable growth trend of the last 4 years and brings to light a new important result. This year, the company has decided to invest in turning, a machining process which has been highly appreciated by the market in recent times. Despite the excessive cost of these products, which stand out for shine and quality, F.lli Dinacci has decided to adopt a strategy to contain margins and make the products as accessible as possible. A strategy which has proven to be unquestionably successful and functional in achieving the results. The recognition obtained shows a growth in the Italian sector and an equally important share in the international sector. The product offered is researched, precious, innovatively designed and boasts the 100% made in Italy certification mark issued by the Institute for the protection
Flavio Dinacci e Ilaria Gallozzi
of Italian manufacturers.
www.fratellidinacci.it