Page 80 - 18 KARATI 218

Organo Ufficiale dell'Associazione Orafi, Argentieri, Orologiai ed affini
della Confartigianato
Organo Ufficiale
della Borsa Diamanti d'Italia
Rivista internazionale di arte e cultura orafa, design e gemme
International magazine on goldsmith’s art, design and gemstones
EDIZIONI GOLD S.r.l.
Direzione, redazione, amministrazione
Editorship, editorial office, management
Via Angelo Della Pergola, 9 - 20159 Milano Tel. +39.02.6688674 - 680189
E-mail: info@18karati.net
www.18karati.net
Direttore Responsabile/Editor in chief Florinda Gaudio
Direttore Commerciale/Sales Manager Antonio Chiapparino
In copertina:
Raffinata parure della Linea Spring, di PG GIOIELLI, composta da collier, anello e orecchini in oro 18 Kt e diamanti G color e purezza Vs.
On the cover:
Elegant set of the Spring Collection, by PG GIOIELLI, composed of collier, ring and earrings in 18 Kt gold, G colour diamonds and Vs purity.
SOMMARIO CONTENTS
Coordinamento/Coordination Laura Mitola
Hanno collaborato/Editorial Staff Luigi Cosma
Elena Mandelbaum
Alberto Salandin
Pubblicità/Advertising
Antonio Chiapparino
Massimo Marino
Tel. +39.02.6688674 - 680189
Fax +39.02.606298
Agente pubblicitario in Hong Kong
Advertising Agent in Hong Kong
BA Publishing Ltd.
Tel. (00852) 2511 6077 - Fax (00852) 2507 5855 baap@brilliant-art.com.hk www.brilliant-art.com.hk
Stampa/Printer
TEP Arti Grafiche Srl - Piacenza
© 2022 - Edizioni Gold Srl
Tutti i diritti riservati/All rights reserve
È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e fotografie. It is forbidden to publish texts and photos, also partial.
Autorizzazione Tribunale di Milano Nr. 589 - 29/11/1985
Abbonamenti Italia
EDIZIONI GOLD Srl
Via Angelo della Pergola, 9 - 20159 MILANO Tel. +39.02.680189
info@18karati.net
Annuale € 30,00
Biennale € 55,00
Distribuzione per l’Italia:
IPS ITALIA Srl
Via Sondrio, 1 - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Tel. +39.02.57512612 Fax +39.02.98281410
Distribuzione e abbonamenti per l'Estero
A.I.E. Srl Agenzia Italiana Esportazione
Sole Agent for Distribution and Subscription Abroad
Via Manzoni, 12 - 20089 Rozzano (MI)
Tel. +39.02.5753911 Fax +39.02.57512606
nelle seguenti nazioni/in these countries
Arabia Saudita, Argentina, Australia, Austria, Belgio, Bolivia, Brasile, Canada, Cile, Cipro, Colombia, Corea, Costa Rica, Filippine, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Hong Kong, Kuwait, India, Indonesia, Inghilterra, Iran, Irlanda, Libano, Messico, Nigeria, Nuova Zelanda, Olanda, Pakistan, Perù, Portogallo, Rep. Dominicana, Singapore, Siria, Spagna, Svezia, Svizzera, Sud Africa, Taiwan, Thailandia, Turchia, Uruguay, U.S.A., Venezuela.
Prezzo abbonamento per l'Estero
Annuale: Europa €100,00 - America €103,00 - Altri paesi €110,00
Prezzo di copertina/Published price € 6,00
Numeri arretrati: per l’Italia € 8,00 for abroad € 15,00
Periodicità bimestrale/bimonthly
N. 218 - Aprile/Maggio 2022 - Anno XXXVII
80
104
Borsa Diamanti
Diamond Bourse
112
Rassegna
Review
116
Mostre
Exhibitions
120
News
124
Fiere
Fairs
150
Indirizzi
Addresses
78
Variazioni in bianco e nero
Variations in black and white
86
Le stanze dell’arte
The art rooms
88
Il magico blu dei diamanti
The magic blue of diamonds
92
Fragili trasparenze
Fragile transparencies
98
Progetti Italian style
Italian style projects
100
Confartigianato