Page 103 - 18 KARATI GOLD&FASHION 229

Il team di FERSERA è formato da tre giovani imprenditori, Andrea, Samuele e Leonardo, che hanno iniziato un viaggio nel mondo orafo con l’intento di valorizzare il patrimonio artistico toscano, introducendovi una prospettiva fresca e moderna. L'ispirazione nasce come risultato di un'attenta ricerca da parte del team creativo basata su correnti artistiche o scorci naturalistici presenti nel territorio. Ne segue un iter progettuale, che procede dai modelli di carta a quelli digitali, dai campioni al gioiello finito.
The FERSERA team is formed by three young entrepreneurs Andrea, Samuele and Leonardo, who have begun a journey in the jewellery world with the intent of enhancing the artistic heritage of Tuscany, introducing a fresh and modern perspective. The inspiration comes from attentive research by the creative team based on artistic trends or natural landscapes present in the area. A design procedure follows, which proceeds from the paper models to digital models, from samples to finished jewel.
www.fersera.com
Simbolo ed espressione della migliore tradizione orafa italiana, GENESIA PERLE si occupa esclusivamente di perle e gioielli con perle, dalle perle d'acqua dolce alle perle Akoya, dalle lussuose perle nere di Tahiti fino alle preziose perle australiane. Le perle, una volta selezionate, giungono a Pistoia, in Toscana, terra di grande patrimonio artistico, per essere incastonate dalle sapienti mani dei maestri artigiani, che esaltano le perle e i diamanti più preziosi, così da rendere ogni gioiello Genesia inimitabile.
Symbol and expression of the best Italian goldsmith tradition, GENESIA PERLE deals exclusively with pearls and jewelry with pearls, from freshwater pearls to Akoya pearls, from luxurious black pearls of Tahiti to precious Australian pearls. The selected pearls reach Pistoia, in Tuscany, land of great artistic heritage, to be set by the skillful hands of the master artisans, who enhance the most precious pearls and diamonds, to make each Genesia jewel unique. www.genesiaperle.it
FAB GOBBETTI presenta le nuove collezioni di Alice, il brand di gioielli per bambine, bambini e giovani donne. Zirconi rosa per illuminare cuori a filo su collane e bracciali. Intrecci di cuori e stelle nei nuovi charm in madreperla, malachite e onice, i classici fiori e farfalle ridisegnati e rinnovati. L’azienda vicentina offre anche la possibilità unica di creare gioielli unbranded, completamente personalizzabili. È un partner affidabile in grado di collaborare con le aziende clienti, con un prodotto versatile, in grado di adattarsi alle diverse esigenze aziendali e di mercato.
FAB GOBBETTI presents the new collections of Alice, the jewellery brand for girls, boys and young women. Pink zirconia to light up flush-fitting hearts on necklaces and bracelets. Weaves of hearts and stars in the new charms in mother-of-pearl, malachite and onyx, the classic flowers and butterflies redesigned and revamped. The company from Vicenza also offers the unique possibility of creating unbranded jewellery, completely customisable. It is a reliable partner able to work with client companies, with a versatile product, able to adapt itself to the different business and market needs. www.alicegioielli.it - info@alicegioielli.it
101