Page 143 - 18 KARATI GOLD&FASHION 232
P. 143

  IL RIPRISTINO DELLA BARRIERA CORALLINA
Le barriere coralline tropicali, alcuni degli ecosistemi più preziosi del mondo, sono in pericolo. Il cambiamento climatico, le pratiche di pesca distruttive, lo sfruttamento eccessivo e l’inquinamento delle acque stanno devastando le barriere coralline di tutto il mondo. Limitandosi agli ultimi 30 anni abbiamo assistito a una riduzione del 50% della copertura corallina globale. Tuttavia, uno studio condotto presso il Mars Coral Restoration Program nel Sulawesi meridionale in Indonesia, ha appurato che le barriere coralline ripristinate artificialmente possono ricrescere e tornare alle dimensioni precedenti in appena quattro anni di tempo. A seguito di un viaggio iniziato per testare e innovare metodi di ripristino per la rapida ricrescita dei coralli su larga scala, è stata trovata un’efficace soluzione, il Mars Assisted Reef Restoration System (MARRS), che consente alle aree colpite da danni estremi e ai campi sterili di macerie di trasformarsi in ecosistemi fiorenti, che possono supportare una vasta gamma di mezzi di sussistenza basati sulla barriera corallina. Nella sua forma più efficace, il metodo MARRS può trasformare campi di macerie fortemente degradati in ecosistemi di coralli nati nel giro di pochi anni. Collaborando con le comunità locali di tutto il mondo, il MARRS ha ricostruito 112.000 metri quadrati di barriera corallina nei mari caratterizzati dalla maggiore biodiversità del pianeta.
  La comunità indonesiana partecipa alle operazioni di ripristino del corallo.
The Indonesian community takes part in the operations of coral restoring.
THE REGROWTH OF THE CORAL REEF
The tropical coral reefs, some of the most precious ecosystems in the world, are in danger. Climate change, destructive fishing practices, excessive exploitation and pollution of the waters are devastating coral reefs worldwide. Limiting ourselves to the last 30 years, we have seen a 50% reduction in global coral coverage. Nevertheless, a study conducted by the Mars Coral Restoration Program in South Sulawesi in Indonesia, has verified that artificially restored coral reefs can regrow and return to preceding dimensions in just four years. Following a journey begun to assess and innovate restoration methods for the rapid large- scale regrowth of corals, an effective solution has been found called the Mars Assisted Reef Restoration System (MARRS). This allows the areas struck by extreme damage and sterile fields of rubble to be transformed into flourishing ecosystems, which can support a vast range of reef-based livelihoods. In its most effective form, the MARRS method can transform massively degraded fields of rubble into coral ecosystems born within a few years. Collaborating with the local communities worldwide, MARRS has rebuilt 112,000 m2 of coral reef in the seas with the greatest biodiversity of the planet.
  A sinistra: la fase iniziale della ricrescita del corallo dopo un breve periodo di tempo; a destra: il risultato ottenuto dopo tre anni. Left: the initial phase of coral regrowth after a short period of time; on the right: the result obtained after three years.
141



























































































   141   142   143   144   145