Page 153 - 18 KARATI GOLD&FASHION 232
P. 153

  Nel laboratorio dei gioielli di BEE LIGHT le idee prendono vita e danno forma a orecchini, collane, bracciali e anelli unici e iconici, narrando una storia fatta di equilibrio tra tutti i materiali che li compongono, di eleganza e armonia delle loro forme, esaltate da una brillantezza unica nel suo genere. Pietre naturali, perle, concorrono a realizzare creazioni di alta gioielleria, in argento 925, placcate in oro rosa 18 Kt, corredate e rese iconiche da Bee Bright, l'unica ed esclusiva tecnica con micro glitter.
In the BEE LIGHT jewellery atelier ideas come to life and give way to unique and iconic earrings, necklaces, bracelets, and rings, telling a story of balance among all the constituent materials, of elegance and harmony of their shapes, enhanced by brilliance which is unique in its kind. Natural stones and pearls come together to create high jewellery creations, in 925 silver, plated in 18Kt rose gold, accompanied and made iconic by Bee Bright, the unique and exclusive technique with micro glitter.
www.beelight.shop
      Da una storia di famiglia, composta da ANNIBALE BALDINI e i suoi figli Leonardo e Francesco, nasce negli anni ‘80 CREART, tipica azienda orafa della tradizione aretina, costantemente orientata alla ricerca stilistica. Il talento innovativo unito alla più alta maestria artigianale, fanno dell’azienda un qualificato punto di riferimento per designer e brand delle più importanti case di moda internazionali. Dalla creatività della famiglia Baldini nascono collezioni di gioielli dall’eleganza senza tempo.
CREART is set up in the 1980s, from a family history composed of ANNIBALE BALDINI and sons Leonardo and Francesco. A typical jewellery company in the Arezzo tradition, it is constantly directed at stylistic research. The innovative talent merged with the highest craftsmanship, make the company a qualified point of reference for designers and brands of the most important international fashion houses. The creativity of the Baldini family gives way to jewellery collections with timeless elegance.
www.annibalebaldini.it
      La passione e il talento di CLAUDIO CANZIAN, noto designer italiano di bigiotteria, sono alla base della DUECI BIJOUX, nata nel 1982 con l’intento di realizzare bijoux di alta qualità e di stile unico ed estemporaneo. Le collezioni, autenticamente artigianali e rigorosamente “made in Italy”, utilizzano l’ottone, una lega di rame e zinco, e una gamma di pietre che variano dall’agata, ai quarzi, ai turchesi, alle ambre, ai coralli, alle giade, alle corniole e altre ancora, con abbinamento di cristalli molati.
DUECI BIJOUX was set up in 1982 inspired by the passion and talent of CLAUDIO CANZIAN with the intent of crafting high quality bijoux with a unique and extemporaneous style. The collections, authentically artisanal and rigorously “made in Italy” use brass, an alloy of copper and zinc, and a range of stones which vary from agate to quartz, to turquoise, to amber, to coral, to jade, to carnelian and many more, with a combination of cut crystals.
www.claudiocanzian.it
  151

























































































   151   152   153   154   155