Page 123 - 18 KARATI 218

La collezione di gemelli ZANNETTI è composta da modelli unici, interamente realizzati a mano nel laboratorio dell’azienda, situato nel cuore di Roma. I materiali utilizzati per la loro realizzazione sono principalmente oro, argento e acciaio, a cui si aggiungono smalti policromi, pietre preziose e semipreziose. Ciò che rende speciali i gemelli Zannetti, veri accessori raffinati di lusso, è la qualità molto elevata delle fasi di progettazione e lavorazione, assicurata dalla maestria di abili artigiani.
The collection of ZANNETTI cufflinks consists of
unique models, entirely handmade in the
company workshop, situated in the heart of
Rome. The materials used for their production are
principally gold, silver and steel, with the
addition of polychrome enamels, precious stones
and semi-precious stones. What makes the Zannetti cufflinks special, true refined luxury accessories, is the high quality of the design and processing phases ensured by the expertise of skilled artisans.
www.zannetti.it
Nell’ambito di VicenzaOro di marzo, il brand milanese ROSSOPREZIOSO ha presentato le novità di stagione, ispirate come sempre al colore e alla leggerezza, in particolare le nuove collezioni della Sunrise SS 22, che è caratterizzata da nuances nuove, ricercate e personalizzate, frutto di un’attenta ricerca cromatica. I prodotti di punta dell’ultima edizione si confermano le recenti collezioni Chain Up e Lollipop e le iconiche Chain e Icon, realizzate a mano e ideate dalla designer milanese Cristina Bacchetti.
In the March edition of VicenzaOro, the ROSSOPREZIOSO brand from Milan
presented its new products of the season, inspired as always by colour and lightness, in particular the new collections of Sunrise SS 22, which is characterised by new, refined and personalised shades, fruit of an attentive chromatic search. The flagship products of the latest edition are confirmed as the recent collections Chain Up and Lollipop and the iconic Chain and Icon, handmade and devised by the Milanese designer Cristina Bacchetti. www.rossoprezioso.com
Da una dimensione strettamente familiare, l’azienda ANTONIO PAPINI, fondata nel 1974, ha sviluppato nel corso del tempo il proprio mercato orafo, consolidandone contemporaneamente la struttura commerciale. Sulla base di conoscenze tecniche e creatività, i gioielli Antonio Papini vengono realizzati da artigiani italiani altamente qualificati, che utilizzano materiali come oro giallo, bianco o rosa, con brillanti e pietre, oltre a lavorare materiali naturali e alternativi come l’ebano e la ceramica.
ANTONIO PAPINI, the family-run company founded in 1974, has developed its own gold market, whilst consolidating its trading structure. Based on technical knowledge and creativity, Antonio Papini jewels are made by highly qualified Italian artisans, who use materials such as yellow, white or rose gold, with brilliant-cut diamonds and stones, in addition to working natural and alternative materials such as ebony and ceramics. www.antoniopapini.it
121