Page 115 - 18 KARATI GOLD&FASHION 222
P. 115
Espressione di raffinata artigianalità contemporanea, nasce nel 2016 PITI MALÌ COUTURE, brand di gioielli, frutto dell’estro creativo di Marcella Maugeri. I versatili e insoliti bijoux in argento 925 bagnati in oro giallo, oro rosa e rodio, si arricchiscono per la stagione 22-23 di un minerale d’eccezione, la tormalina, declinata in vari colori. Fra le novità spiccano inoltre i multiformi ciondoli della linea Mosaico,realizzati artigianalmente a mano mediante bacchette millefiori di vetro di Murano incastonate tra loro.
The jewellery brand PITI MALÌ COUTURE, expression of refined contemporary craftmanship, is created in 2016, result of the creative talent of Marcella Maugeri. The versatile and unusual bijoux in 925 silver, plated in yellow gold, pink gold and rhodium, are enriched for the 22-23 season by an exceptional mineral, tourmaline, in various colours. The new entries feature the multiform pendants of the Mosaico line, realised by hand using “millefiori” Murano glass rods interlocked with one another. https://pitimali.com
Azienda operante ai vertici del settore orafo argentiero, EFC SILVER fornisce un prodotto di alta qualità realizzato nelle fasi di progetto, prototipo iniziale, modello finale, packaging. Le combinazioni di galvaniche e l’utilizzo di pietre e materiali particolari consentono ad ogni cliente di trovare la versione più appropriata al proprio mercato. Tutti i progetti infatti vengono adattati in base alle esigenze del cliente, mediante la reinterpretazione di collezioni sia classiche che di tendenza.
Company operating at the top of the gold jewellery and silverware sector, EFC SILVER provides a high product quality realised in the phases of the project, initial prototype, final model, packaging. The combinations of electroplating processes and the use of stones and particular materials allow each customer to find the version most suited to their market. All the projects are adapted to the customer’s needs, through the reinterpretation of classic and trendy collections. www.efcsilver.com
Marchio dinamico, in continua evoluzione, ALEBÌ è un’azienda leader nel settore dei semilavorati e tranciati in oro e in argento; grazie all’esperienza acquisita orienta le sue scelte verso le nuove direzioni dei trend di mercato e gli sviluppi tecnologici contemporanei. La produzione si avvale di fantasiosi disegni eseguiti con le più avanzate tecniche laser e CNC, finalizzati sia alla realizzazione di semilavorati per la finitura di prodotti in oro e argento che alla creazione di monili preziosi.
Dynamic brand, in continuous evolution, ALEBÌ is a leader in the sector of semi-finished products and stamped in gold and silver:thanks to the experience gained it directs its choices towards the new directions of market trends and contemporary technology developments. The production avails of imaginative drawings produced using the most advanced laser techniques and CNC, finalised at realising semi-finished parts to finish products in gold and silver and to create precious jewelry.
www.alebigold.it
113