Page 94 - 18 KARATI GF 227

Rassegna
92
Col nome di “Italiano Plurale” è stata definita la partecipazione, in qualità di ospite, di un gruppo di artisti italiani, al PMA Craft Show del Philadelphia Museum of Art 2024. Sulla base di una serie di criteri e linee guida saranno selezionati un gruppo di 16-24 artisti italiani contemporanei, nati o residenti in Italia da almeno 5 anni. Sono richieste elevata manualità e perfetta padronanza della tecnica. Le creazioni devono essere pezzi unici o edizioni limitatissime e appartenere a una delle seguenti categorie: gioielli, ceramica, tessuti (indossabili o artistici), legno, vetro, metallo, carta fatta a mano, vimini e mobili. I candidati potranno inviare la propria candidatura sul sito www.italiano-plurale.com, a partire dal 18 settembre 2023 con termine massimo entro il 28 novembre 2023.
The participation of a group of Italian artists as guests in the PMA Craft Show of the Philadelphia Museum of Art 2024 has been called “Italiano Plurale”. A group of 16-24 contemporary Italian artists, born or residing in Italy for at least 5 years, will be selected based on a series of criteria and guidelines. A high level of manual expertise and perfect technical mastery are required. The creations must be unique pieces or very limited editions and belong to one of the following categories: jewels, ceramics, fabrics (wearable or artistic), wood, glass, metal, handmade paper, wicker and furniture. The candidates can send their application to the site www.italiano-plurale.com from 18 September 2023, and no later than 28 November 2023.
La nota società mineraria russa ALROSA ha annunciato il recupero, nella sua miniera Mayat in Yakutia, di uno straordinario diamante di 390,7 carati, ritenuto dagli esperti la più grande gemma grezza scoperta in Russia negli ultimi 10 anni. Il diamante è ancora da tagliare e presenta una forma non convenzionale, caratterizzata da contorni irregolari che lo rendono unico nel suo genere. Ciò che maggiormente lo distingue è il suo affascinante colore chiaro, delimitato da un alone giallo-marrone. Non si tratta del diamante più grande al mondo, ma del più grande di alta qualità gemmologica estratto in Russia dal 2013, un inserimento di prestigio nella classifica mondiale dei diamanti. Il primato attuale è detenuto dal Golden Jubilee, un diamante di 545,67 carati, appartenente alla Corona thailandese.
ALROSA, the well-known Russian diamond mining company, has announced the recovery of an extraordinary 390.7 carat diamond from its Mayat mine in Yakutia. Experts consider it to be the largest rough gem discovered in Russia in the last 10 years. The diamond still must be cut and presents an unconventional shape, characterised by irregular contours which make it unique. What stands out the most is its fascinating light colour, bordered by a yellow-brown halo. It is not the biggest diamond in the world, but it is of the highest gemmological quality extracted in Russia since 2013, a prestigious insertion into the world diamond classification. The current primate is held by the Golden Jubilee, a 545.67 carat diamond, belonging to the Thai Crown.